Рейтинг MPAA:pg13 Рейтинг G — Нет возрастных ограничений Рейтинг PG — Рекомендуется присутствие родителей Рейтинг PG-13 — Детям до 13 лет просмотр не желателен Рейтинг R — Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого Рейтинг NC-17 — Лицам до 18 лет просмотр запрещен
Фильм состоит из двух сюжетных линий, которые развиваются параллельно. Одна линия происходит в 2373 году, когда Федерация ведет войну с боргами. Боргский куб проникает в сектор 001 — систему Солнца — и атакует Землю. Звездный флот отправляет флотиллию кораблей для защиты планеты, в том числе новый звездолет «Энтерпрайз-Е» под командованием капитана Пикара. Пикар имеет особую связь с боргами, так как он был ассимилирован ими в прошлом и стал Локутусом из Борга. Он использует эту связь, чтобы найти слабое место в кубе и приказывает атаковать его. Куб разрушается, но перед этим выпускает сферу, которая стреляет в Землю и создает временной вихрь. Сфера преследует «Энтерпрайз» и оба корабля попадают в вихрь.
