Рейтинг MPAA:pg Рейтинг G — Нет возрастных ограничений Рейтинг PG — Рекомендуется присутствие родителей Рейтинг PG-13 — Детям до 13 лет просмотр не желателен Рейтинг R — Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого Рейтинг NC-17 — Лицам до 18 лет просмотр запрещен
Фильм состоит из двух сюжетных линий, которые развиваются параллельно. Одна линия происходит в 2375 году, когда Федерация и Сон’а проводят совместную операцию по изучению планеты Ба’ку в квадранте Бриар-Патч. На планете живут около 600 человек, которые имеют простой образ жизни и не используют технологии. Они также обладают уникальной способностью — не стареть и не болеть, благодаря метафазическим излучениям, которые исходят от ядра планеты. Федерация и Сон’а хотят извлечь эти излучения для создания фонтана молодости, но для этого им нужно переселить Ба’ку на другую планету. Это нарушает Генеральную директиву Федерации — запрет на вмешательство в естественное развитие других цивилизаций.