Двое обыкновенных датских рабочих, занимающихся ремонтом, делают жуткое открытие в старой копенгагенской квартире. За фальшстеной они обнаруживают три мумифицированных трупа, которые бережно рассажены вокруг обеденного стола. И только одно место осталось незанятым. Расследование этого странного дела берут на себя детективы Карл Мерк и его напарник Ассад, переживающие непростой период во взаимоотношениях.
