На родную деревню Наруто нападают ниндзя-изгои и захватывают в заложники местных жителей. Цель нападавших — эликсир Вода героя, который на короткое время увеличивает чакру в 10 раз. Поскольку Какаси Хатакэ находится в отъезде, Наруто и его друзьям придётся самим разобраться с врагами.
и Масахико Мурата
