Слоган: «Miracles Do Happen and True Love Can Come True»
Возраст:6+
Рейтинг MPAA:g Рейтинг G — Нет возрастных ограничений Рейтинг PG — Рекомендуется присутствие родителей Рейтинг PG-13 — Детям до 13 лет просмотр не желателен Рейтинг R — Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого Рейтинг NC-17 — Лицам до 18 лет просмотр запрещен
Феб вскоре подозревает приезжего в серии грабежей, а он, в свою очередь, обвиняет Мадлен, которая сама не хочет воровать, но вынуждена делать это. Она пытается признаться Квазимодо во всём, хотя не успевает. Колокол похищают, а Мадлен бросают в тюрьму. Зефир же, увидев, как Саруш похищает колокол, следит за ним, но попадает в ловушку. Феб находит циркача, однако тот приказывает выпустить его в обмен на жизнь Зефира. Мадлен спасает мальчика и признаётся Квазимодо в любви.