Столкнувшись с трудностями со снабжением, экипаж Вавилона 5 пытается максимально парализовать деятельность космических пиратов. Во время одной из таких вылазок командир Сьюзен Иванова находит в гиперпространстве артефакт колоссальных размеров, который буксируют на станцию. Практически сразу же экспедиция ксено-археологов во главе с доктором Трентом прибывает в Вавилон 5. Им удается активировать артефакт, и начинаются проблемы.
