Рейтинг MPAA:r Рейтинг G — Нет возрастных ограничений Рейтинг PG — Рекомендуется присутствие родителей Рейтинг PG-13 — Детям до 13 лет просмотр не желателен Рейтинг R — Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого Рейтинг NC-17 — Лицам до 18 лет просмотр запрещен
Сюжет фильма основан на реальных историях солдат и переводчиков, которые побывали в горячих точках, где рисковали своей жизнью. Главный герой фильма - Джон Кинли (Джилленхол) - американский солдат, который служит в Афганистане. Однажды он попадает в окружение врага и едва не погибает. Его спасает местный переводчик Ахмед (Салим), который отбивает раненного Кинли и на себе вытащивает через опасную территорию. Между ними возникает крепкая дружба и уважение.
Когда Кинли возвращается в США, он не может забыть своего спасителя и чувствует долг перед ним. Он узнает, что Ахмед и его семья подвергаются опасности от талибов, которые объявили охоту на коллаборационистов. Кинли решает рискнуть всем, чтобы вернуться за Ахмедом и его близкими. Он действует в одиночку, без поддержки армии или правительства. Его ждут многочисленные препятствия, ловушки и перестрелки. Но он не собирается бросать своего товарища в беде.
Фильм Переводчик 2023 - это захватывающий и эмоциональный рассказ о дружбе между оккупантом и коллаборантом, о верности и жертвенности в условиях жестокой войны. Это фильм о том, что человеческие ценности могут преодолеть любые противоречия и различия.
