Когда Тоби случайно отрывается от своих смотрителей, старая ворчливая собака Лана присоединяется к нему, чтобы малыш не потерялся. Вместе они отправляются в путешествие по дикой местности. Чтобы найти дорогу домой, им понадобится помощь лесных обитателей. Переживая вместе подстерегающие опасности и помогая друг другу, они оба понимают, насколько важно умение работать в команде.
