Мальчик Эш отправляется со своим первым покемоном, Пикачу, в путешествие, чтобы стать величайшим мастером покемонов всех времен. По пути он присоединяется к Броку, каменному тренеру покемонов, превратившемуся в девушку, и сорванцу Мисти, тренеру водных покемонов, которой, кажется, понравился Эш. Друзья путешествуют по стране и участвуют в нескольких соревнованиях покемонов. Однако по пути им постоянно мешают Джесси, Джеймс и Мяут - трио воров, охотящихся за Пикачу.
, Лиза Ортис
и Норихико Судо
