Учебный год наконец-то закончился, и наступили долгожданные каникулы. Малыш Николай вместе с родителями и бабушкой отправляется на море в отель «Прекрасный берег». В распоряжении Николаса море, отель, лес, друзья, семья, спасатель и тренер по плаванию - словом, все, чтобы сделать отдых по-настоящему незабываемым. Не теряя времени, Николас сразу заводит новых друзей, среди которых: Бен - он не в отпуске, он на месте; Росомаха Фредди - ест все; Жокей - англичанин, поэтому говорит с забавным акцентом; Криспин Криспин, который всегда смотрит в сырое место и раздражает Кристофера - он всегда прав и поэтому ужасно зол. Кроме того, Николас встречает Елизавету, которая не уступает Николя ни шагу. «Какая милая пара! Я уже слышу звон будущих свадебных колокольчиков!» - взрослая шутка. Николас в панике! К счастью, ему на помощь приходят верные друзья и ... здесь начинаются настоящие проблемы.
