Стефан с нетерпением ждет выходных со своими друзьями по колледжу Дженгизом и Олли. Чтобы продолжить поддерживать Янтье, Стефан пригласил мальчиков в лагерь. Но, к сожалению, эта идея имеет обратный эффект. Стефан чувствует себя между молотом и наковальней. На самом деле, он хотел бы присоединиться к празднованию и иногда даже немного переусердствовать. Но в то же время он должен следить за соблюдением правил трассы и замечает, что Янтье находится в состоянии стресса. Янтье чувствует то же самое. Она разрешает Стефану провести «свободные» выходные, но дела в лагере грозят выйти из-под контроля. Она также замечает, что у друга Стефана, Олли, серьезные проблемы со здоровьем, которые он подавляет. Она не может не рассказать ему об этом и только ухудшает ситуацию.
