Янтье и Стефан хотят сделать «Малибу» лучшим кемпингом в Германии. Когда сестра Янтье, консультант по вопросам управления Мерл, приезжает в гости, кажется, что идеальный помощник найден. Янтье и Стефану нужен поручитель по банковскому кредиту. Они уверены, потому что Мерл обещает им свою поддержку. Но она забывает упомянуть, что лишь отвлекает себя от собственных проблем. Однако Мерл не хочет подписывать гарантию, пока не проведет бизнес-анализ кемпинга. Джантье не желает, чтобы ее всезнайка-сестра учила ее, как управлять кемпингом, но у нее нет другого выбора. Чего никто не знает: Мерла только что уволили без предупреждения. Она с еще большим энтузиазмом отдается выполнению самостоятельно выбранной задачи и тем самым производит настоящий переполох в структуре «Малибу». Долгосрочные участники лагеря представляют себе наихудшие сценарии мер жесткой экономии, которые может предложить Мерл. Янтье и Стефан внезапно оказываются втянутыми в соревнование, поскольку Мерл хочет решить, какая из их концепций кемпинга победит. Когда становится известна истинная причина отставки Мерл, непохожие сестры могут встретиться на равных: теперь именно Янтье может помочь своей сестре.
