Эш и Ирис - лучшие друзья. Они стараются вместе путешествовать по миру и ездить на соревнования. Такие соревнования могут прославить тренера покемонов во всем мире: если покемон выигрывает все соревнования, он получает за это титулы, а его тренер получает соответственно славу и признание. Каждый тренер покемонов стремится к тому, чтобы его ученики были самыми сильными и побеждали всех соперников. Через несколько дней аналогичное мероприятие состоится в Айндоке, куда направляются главные герои. Эш уверен в своем питомце, который часто побеждал в битвах, показывая все свои знания и навыки, полученные от дрессировщика. Поэтому на этот раз у мальчика не было сомнений в том, что его подопечный выиграет бой. Однако соперники не спят: другие тренеры уже давно усердно работают над своими покемонами, а это значит, что шансы на победу снижаются. Покемоны становятся сильнее с каждым годом, а новые виды становятся более устойчивыми. Поэтому Пикачу и Эшу тоже придется немало потрудиться, чтобы победить. Но мальчик верит в удачу и на этот раз победа будет за ними. Битва будет тяжелой, и врага нельзя недооценивать.
