Не успел Курочка переступить порог полицейского участка, как сразу нажил себе врага. И какого! Слава успел разозлить оперативника Павла Сафронова по прозвищу Полкан. Курочке не понравилась собака Павла, и за это Сафронов наградил лейтенанта кличкой Обрубок. Но по закону подлости именно Сафронова и Курочку начальник полиции отправляет на задержание наркокурьера. На задании Павла бьет током, из-за чего оперативник впадает в кому, а его душа переселяется в тело его собаки. Ирония судьбы в том, что только Слава слышит и понимает все, что говорит пес Полкан.
