Рейтинг MPAA:pg Рейтинг G — Нет возрастных ограничений Рейтинг PG — Рекомендуется присутствие родителей Рейтинг PG-13 — Детям до 13 лет просмотр не желателен Рейтинг R — Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого Рейтинг NC-17 — Лицам до 18 лет просмотр запрещен
Мультфильм приключениях белого медведя Норма, который умеет разговаривать с людьми. Он пытается спасти свою родную Арктику от планов мистера Грина, желающего построить там дома для богатых. Норм отправляется в Нью-Йорк вместе со своими верными друзьями леммингами, чтобы помешать мистеру Грину и защитить свой дом. В ходе своей миссии он сталкивается с разными опасностями, забавными ситуациями и новыми друзьями.