Десятилетний Себастьен неохотно проводит каникулы в горах со своей бабушкой и тетей. Помогать им пасти овец - едва ли захватывающая перспектива для такого городского мальчика, как он, но это без учета его встречи с Белль, огромной собакой, с которой плохо обращался ее хозяин. Готовый на все, чтобы бороться с несправедливостью и защитить своего нового друга, Себастьен проведет самое безумное лето в своей жизни...
