Лето в пустыне. Обессиленная от жары обезьяна прибегает к тигру, который уговаривает его отыскать клад. Их подслушивает злая гиена Дюдюка Барбидокская и решает последовать за ними. По пути охотников за сокровищами вы встречаетесь с кротом, копающим землю в поисках воды. Ободренная его искусством земляных работ, обезьяна убеждает его пойти с ними. Дюдюк, очень заинтересованный в том, куда движется трио, что они ищут и какой план у них на руках, устраивает мираж в пустыне. Путешественники, восхищенные призрачной водой, бросают все, и Дюдюка крадет карту. Начинается преследование. Волшебницу поймать не удается, но друзья случайно бегут в точное место, указанное на карте: три пальмы. Крот начинает копать и встречает подземный источник, который увлажняет все вокруг и возвращает к жизни флору и фауну. и никакой дюдюк не может замолчать или похоронить это хорошо.
