Когда взрывное устройство на заправке убивает полицейского сапера, начальник полиции поручает расследовать дело Гебельсу из отдела по расследованию убийств. Расследование выводит его на след преступника из вооруженного подразделения группы Першинга — изготовителя бомб и похитителя людей, стоящего за десятками нападений в Польше и более чем сотней похищений по всей стране. Противостояние между бандитом и псом превращается в обычную войну. Прошли годы после этих событий. Сын известного по сериалу Гебельса Ярек, студент факультета компьютерных наук Политехнического университета, вместе с друзьями находит рискованный способ быстрого заработка и, используя свои знания, начинает взламывать виллы богатых людей. . Невезение хочет, чтобы однажды ночью он выбрал не тот дом, и Гебельс оказывается в безвыходной ситуации, в которой ему приходится посадить в тюрьму собственного ребенка. Может быть полицейским, который арестовывает преступника. Или отца, который спасет ребенка.
