Люсьен, 11 лет, живет на пенсии со своей матерью Сесиль и старшим братом в деревне в Арденнах. Он скрытный мальчик, который избегает контактов так же, как и вопросов. Когда его бабушка умирает, его отцу предоставляется освобождение из тюрьмы для участия в похоронах. Видеть, как его отец скорбит, закованный в наручники и защищенный от народной ярости впечатляющей численностью полиции, больно ранит Люсьена. Вопреки совету семьи Люсьен решает снова увидеться с отцом. Рискуя потерять все...
