Местный открытый бассейн в Грубберге — заноза в боку мэра. Это в лучшем случае слишком дорого, и поэтому его следует закрыть. Строитель Альберт Денглер тогда видит только знаки доллара, потому что на большой площади есть место для многих квартир. Но спасатель Карл не может и не хочет смириться с тем, что его работа, на которой он уже 30 лет отвечает за общественный порядок, вот-вот изменится. Чтобы спасти открытый бассейн, он мог начать гражданскую инициативу, для чего ему нужно было бы собрать не менее 600 подписей. Но это будет сложно, потому что остальные пловцы не в ладах с шерифом бассейна. Особенно доктор Ригер регулярно сводит Карла с ума. Тем временем его нигерийский стажер-спасатель Сали хорошо интегрирован — почти лучше, чем Карл. Но на самом деле Сали хочет только в Канаду. Когда Сали встречает профессиональную пловчиху Лизу, он начинает сомневаться в своем плане. Должен ли он остаться, помочь Карлу и спасти убежище Лизы?
