08.08.08. Молодой энтомолог из США Майкл и его друг, московский журналист Женя, приезжают в Южную Осетию снимать фильм о редком виде бабочек. Но в ту же ночь грузинские войска атакуют Южную Осетию. Камеры Майкла снимают начало операции, и наши герои понимают, что в их руках есть доказательства, которые положат конец информационной войне. Но об этом узнают и грузинские спецслужбы. По правде говоря, Михаил и Женя должны прорваться через оккупированную территорию в разрушенный, но несломленный Цхинвали.
