Мультипликационный фильм о том, как щенок с помощью старого пса разыскивают по следам на асфальте хозяина щенка, уехавшего на велосипеде. В ходе расследования следопыты выясняют, что мальчик постоянно нарушал правила дорожного движения. Именно поэтому они нашли мальчика, но в... больнице.
