Дети уже выросли, в школе всегда на связи, но каждый ищет свою индивидуальность. Мальчики думают о девочках, а девочки думают о популярности. Анжелика, более важная, чем когда-либо, видит себя не только экспертом по подросткам и моде, но и невероятной певицей. Трудолюбивая Сьюзи, у которой есть талант к пению, обходит Анжелику в своем желании стать поп-звездой. Тем временем, прирожденный шеф-повар Томми защищает своего лучшего друга, что беспокоит Чаки. Чаки решил, что ему очень скучно и он должен быть «плохим мальчиком», поскольку его сестра Кими, которая никогда не сомневалась в себе, стала более рискованной и более свободной.
, Андрей Свислоцкий
и Рон Ноубл
