Звездный крейсер «Галактика» и его разношерстный флот кораблей наконец обнаруживают планету Земля, и видят, что сайлоны последовали за ними туда. Капитан Трой и лейтенант Диллон отправляются поговорить с физиком-ядерщиком Дональдом Мортинсоном и получить его помощь, собрав ученых для защиты Земли от вторжения сайлонов. Арестованные как участники антиядерной демонстрации, Трой и Диллон подружились с дерзким тележурналистом Джейми Гамильтоном, который помогает им понять культуру Земли. Затем Трой и Диллон отправляются на поиски разбившегося Сайлонского Рейдера, но обнаруживают, что Сайлоны наткнулись на вечеринку в честь Хэллоуина.
, Сидни Хайерс
и Зигмунд Неуфелд мл.
