Проснувшись в Рино

Фильм начинается с того, что Лонни Ирл (Билли Боб Торнтон) и Кэнди (Шарлиз Терон) занимаются сексом в мотеле. Они оба женаты на своих лучших друзьях - Рое (Патрик Суэйзи) и Дарлен (Наташа Ричардсон). Лонни Ирл и Кэнди планируют поехать вместе с Роем и Дарлен в Рено на шоу гигантских грузовиков, которое является мечтой Лонни Ирла. Они думают, что никто не знает о их измене, но на самом деле Дарлен подозревает их и хочет выяснить правду.

В пути они останавливаются в разных местах, где происходят разные приключения. Например, они посещают ресторан с огромными стейками, где Дарлен выигрывает конкурс по поеданию мяса; они знакомятся с Брендой (Пенелопа Круз) - пуэрториканской девушкой, которая работает на заправке и убегает от своего бывшего мужа; они попадают в аварию из-за летящей коровы; они участвуют в конкурсе караоке; они заселяются в отель-казино, где Лонни Ирл выигрывает деньги.

В Рено они наконец-то добираются до шоу гигантских грузовиков, где Лонни Ирл исполняет свою мечту - садится за руль одного из них. Однако, там же он сталкивается с Рэндалом (Дэвид Кекнер) - бывшим мужем Бренды, который приехал за ней. Рэндал угрожает Лонни Ирлу и Кэнди, а также раскрывает их тайну перед Роем и Дарлен. Это вызывает большой скандал и разлад между друзьями. Лонни Ирл и Кэнди уезжают вместе, а Рой и Дарлен остаются одни.

Однако, вскоре Лонни Ирл и Кэнди понимают, что им не хватает своих супругов и что они не любят друг друга так сильно, как думали. Они решают вернуться к Рою и Дарлен и просить прощения. Рой и Дарлен также осознают, что они все еще любят своих партнеров и готовы дать им второй шанс.©