Российский социолог Максим Шугалей и его коллега-переводчик Самер Суэйфан по-прежнему содержатся в ливийской тюрьме. Более года они подвергались ежедневным пыткам и психологическому насилию. В тюрьме Максим Шугалей знакомится с разными людьми, которые иногда невольно оказываются источником информации о ситуации в Триполи. Слушая их рассказы, социолог буквально шаг за шагом собирает ценную информацию, которая может иметь решающее значение для всего мирового сообщества.
