Двенадцатилетний Бинс находится на грани: разрывается между невинным детством и безрассудной юностью; вынуждена быстро вырасти и стать крутым воином-могавком, каким ей нужно быть во время Окинского кризиса, бурного восстания коренных народов, которое разлучило Квебек и Канаду на 78 напряженных дней летом 1990 года.
