Уже большая часть жителей небольшого горного села эмигрировала. Поскольку все остальные люди знают друг друга, большинство дел решаются между собой. После того, как один из местных охотников погиб после падения с оленьей стоянки, полицейский Георг Трайхель и полицейская Мартина Шобер полагают, что это трагический несчастный случай. Но потом выясняется, что одной из ступенек лестницы манипулировали, и все указывает на убийство.
