Фильм является продолжением аниме “Этот глупый свин не понимает мечту девочки-зайки” и рассказывает о новом синдроме подросткового периода, с которым сталкиваются Сакута и Маи. Они отправляются в поездку в город Фудзисава, где Сакута встречает девушку, похожую на свою первую любовь Шоко. Он узнает, что она страдает от неизлечимой болезни и что ее судьба связана с его будущим. Сакута должен принять решение, которое может изменить его жизнь и жизнь Маи.
