Каспар Лайнен будет расследовать сложный случай необычного механика, итальянца Фабрицио Коллини, который на первый взгляд без причины убил немецкого бизнесмена Ханса Майера, после чего он сдался полиции. Ситуация осложняется не только молчанием Коллини и более опытного адвоката, который утверждает, что он герой, но и его личным участием в деле: внучка жертвы, Иоганн, была его любовью к молодежь. Однако Лайнену случайно удается найти ключ, благодаря которому он понимает, что столкнулся с крупнейшим юридическим скандалом в Германии.
