Предвестник землетрясения

Люси Флай — молодая женщина, которая переехала из Англии в Японию, чтобы избежать своего трагического прошлого. Она работает переводчиком и ведет уединенную жизнь. Однажды она знакомится с Тейдзи Мацудой, талантливым фотографом, который привлекает ее своим харизмой и загадочностью. Они начинают встречаться и Люси постепенно открывается ему.

Вскоре Люси знакомится с Лили Бриджес, американкой, которая приехала в Токио по обмену. Лили — противоположность Люси: она общительная, веселая и любознательная. Она быстро подружится с Люси и начинает интересоваться ее жизнью. Люси рассказывает ей о Тейдзи и показывает его фотографии. Лили выражает свое восхищение им и просит познакомиться.©