Воздушный шар

Фильм начинается с того, что Петер Штрельцик, инженер-электрик, и его друг Гюнтер Ветцель, механик, строят в тайне воздушный шар из ткани и газовых баллонов. Они хотят улететь вместе со своими женами и детьми из Восточной Германии, где они чувствуют себя подавленными и контролируемыми. Они выбирают ночь для своего побега и едут на машине к лесу, где они разворачивают свой шар.

Однако их попытка заканчивается неудачей, когда шар не может подняться достаточно высоко и приземляется в нескольких километрах от границы. Они вынуждены бросить шар и вернуться обратно на машине. Они узнают, что шар был обнаружен полицией и Штази, которые начинают расследование по делу о попытке пересечения границы.©