Перевод: Украинский, Профессиональный многоголосый
Сюжет фильма повествует о том, как Адонис Крид сталкивается с новым противником - Дэмианом «Дама» Андерсоном, который является его другом детства и бывшим вундеркиндом бокса. Дэмиан вышел на свободу п...
Бет работает волонтёром на “горячей линии” и помогает людям в кризисных ситуациях. Сюжет фокусируется на её переживаниях и взаимодействиях с теми, кто ищет поддержку в трудные моменты своей жизни...
Тор, бог грома, пытается найти покой и уединение после войны с Таносом и разрушения Асгарда. Однако его планы нарушает новый враг, Горр Убийца богов, который хочет истребить все божества во вселенной....
Школьные подруги Клэр Кендри и Айрин Редфилд встречаются спустя несколько лет. Старые отношения возрождают прошлые идеи, рискующие разрушить жизни обеих....
1957 год. Роберт — талантливый саксофонист, играющий под началом чуть менее талантливого известного дирижёра. Сильвия мечтает о карьере на телевидении и проводит летние дни, помогая отцу в музыкальном...
История отношений между породистой собачкой Леди, сбежавшей из хозяйского дома, и благородным псом Бродягой. Их встреча приводит к увлекательным приключениям....
Агент Молли после многих лет попыток присоединиться к Людям в черном, наконец, становится испытательным агентом и отправляется в лондонский филиал организации. Там она встречает Агента Эйча, и вместе ...
Жизнь Адониса Крида превратилась в череду компромиссов. Пока он разрывается между долгом и тренировками к следующему большому бою, судьба готовит ему новую невыполнимую миссию. Будущий противник тесно...
Годами Олли помогала жителям своего городка в Северной Дакоте незаконно получать медицинское лечение в Канаде. Когда же девушку начинают преследовать власти, она рассчитывает оставить бизнес, но вляпы...
Темнокожий житель Окленда Кассиус Грин живёт в гараже у родного дяди, которого со дня на день могут лишить жилья за долги, поэтому парень устраивается туда, куда берут всех — в колл-центр. Обзванивая ...
Фильм продолжает историю Тора, сына Одина и бога грома, который пытается предотвратить гибель своего родного Асгарда от рук злой богини Хелы, сестры Тора и Локи. Тор оказывается в плену на далекой пла...
Сериал представляет собой научно-фантастический триллер, в котором исследуются темы искусственного интеллекта, сознания, свободы воли и человеческой природы. Сериал разворачивается вокруг парка развле...
Два коррумпированных полицейских из Нью-Мексико терроризируют всех, кого они встречают ... или под колесами машины. Судьба дает им шанс разбогатеть на миллион долларов, но и у эксцентричного английско...
В центре внимания сын Аполло Крида — первого серьёзного соперника Рокки Бальбоа на ринге, в последствие ставшего лучшим другом героя. Молодой человек не испытывает никакой страсти к боксу, впрочем, и ...
Молодой ученый Николас работает над воскрешением мертвых крыс, но на крыс его чудодейственная сыворотка не действует. Как-то некстати Николас признается своей давней подруге Софии в любви, и она тут ж...
Лорин, молодая девушка из Индианы, отправилась в Чикаго с мечтой поступить в Чикагскую школу музыки и танцев. Провалив вступительный экзамен, ей пришлось работать в клубе бурлеска. Что оказалось место...
Близнецам Саре и Линдсей предлагают вступить в студенческое общество. В студенческом городке два таких общества, и они не просто соперничают, а ведут настоящую войну. Сара обладает магическими способн...
На некоторые звонки лучше не отвечать — проблема лишь в том, что порой узнаешь об этом, когда уже поднял трубку… Старшеклассница Джилл остается посидеть с детьми четы Мандракис в их доме, пока хозяева...