Вдохновляющая история о мальчике-сироте с улиц Донгри, который вырастает и становится местным жлобом своего района, и о том, как его жизнь меняется после встречи с юной и сострадательной Ананьей, кото...
События начинают развиваться в 1986 году, когда Нирен Чаудхари из Чандни Чоук женился на Адити, девушке из Южного Дели. Несколько лет спустя у них появился сын Ишаан, а позже дочь Таня, но девочка уме...
Жизнь главного героя кардинально меняется, когда его обвиняют в убийстве министра и приговаривают к смертной казни. Он оказывается в знаменитой тюрьме «Лакхнау Централ», где начинает планировать побег...
Перевод: Профессиональный многоголосый,Оригинальный
Музыкальная драма является продолжением блокбастера 2008 года «Играем рок!!», рассказывающего историю четырех друзей и их страсти к музыке. На этот раз фильм посвящен региональному конфликту, царящему...
Даниш Али, офицер ATS (Anti Terrorism Squad — отряд по борьбе с терроризмом) счастлив в браке с Руанной и имеет четырехлетнюю дочь. Его счастливой семейной жизни приходит конец, когда во время преслед...
Сид и Триша — типичный герой-любовник и современная девушка — теперь муж и жена. Сид поборол свой страх перед браком и нашел, наконец, время поклясться Трише три раза подряд. Вначале все идет прекрасн...
Биографический фильм, основанный на истории жизни бывшего индийского спортсмена Милки Сингха. Золотой медалист в беге на 200 и 400 метров на Азиатских играх 1958 года, золотой медалист Игр Содружества...
Перевод: Профессиональный двухголосый, Профессиональный многоголосый
Трое друзей отправляются в трехнедельное путешествие по Испании перед свадьбой одного из них, Кабира. Кабир хочет провести время с друзьями Имраном и Арджуном, которые являются его лучшими друзьями со...
Картик Нараян неожиданно осознаёт, что он совершенно не приспособлен к жизни. На работе его третирует начальник, а с девушкой, которую он любит три года, он не может объясниться в любви даже по интерн...
Перевод: Профессиональный многоголосый, Оригинальный
Викрам и Сона приезжают в Мумбаи с общей мечтой стать кинозвездами. Сона ищет продюсера для своего дебюта и снимается в эпизодических ролях, в то время как Викрам полагается на себя и старается оказат...
Четыре друга — музыканта объединяются в рок-группу «Магия», выступают по всей Индии с невероятным успехом, но в один злополучный день их коллектив распадается по тривиальным причинам. Несколько лет сп...